百人一首

安倍仲麿の現代訳語

大空を見渡してみると美しい月が出ている。あの月は故郷の三笠の山に出ていた月とおなじものなのだなあ。

冬休み

私は今年の冬休みに一週間ハワイに行きました。
当たり前ですが、バンクーバーと違って暖かくて最高でした。
ハワイはまるで日本みたいなところです。
日本人観光客や、昔からいる日系移民が多いので街の至る所に日本語が見られます。
レストランのメニュー、モールのガイドもすべて日本語で書いてあります。
日本のスーパーなどがいっぱいあって、日本食もバンクーバーよりは安いです。
地元のハワイアンも下手でも日本語が喋れる人が多いです。
私たちが泊まったホテルはワイキキのすぐ近くだったので、買い物にもビーチにもすぐに行けました。
楽しかったです。また行きたいです。
ちなみに帰ってきたあとはテレビをたくさん見ました。

冬休み

冬休みの間はどこにも行かず、宿題や外に行って遊んだりしてただけでした。今度の冬休みはもうすこし楽しいといいです。

百人一首

小野小町の現代訳語:

長雨が続く間、ぼうっとしているといつの間にかお気に入りの桜の花がかなり色あせてしまっている。
この桜のように私の身もこうなってしまうのでしょうか。

タイガーマスク その後 ＋ 連絡

日本全国でぞくぞくとタイガーマスクが出現しています。



山形（やまがた）県では、米１５０キロ、ネギ４４本、白菜１２個、現金１万円が届いたそうです。

タイガーマスク運動、これからもどんどん続いてほしいです。

★さて、今週の宿題は言葉ノートですが、
冬休みの出来事をまだ書いていない人は、ぜひ写真入りでアップしてくださいね～。
世界遺産をやっていない人は、それも。

★おーつかジェシカさんとディアちゃんは、ぜひ、日本の生活の様子を知らせてほしいです。
ときどきブログをのぞいて、書いてくださいね～。待ってるよ～。

★バンクーバーサンランの参加者を募集しています。
さあ、君も１０Ｋに挑戦（ちょうせん）してみよう！

タイガーマスク

日本では、タイガーマスクがあちこちに出現（しゅつげん）しているというニュースが。

今日は沖縄にも来たそうです。記事（きじ）はここ→　読売新聞



タイガーマスクは、こんなアニメでした。

冬休み

大晦日の夜は、お正月になるまで待っていて１２時をさしたところで日本にいる親戚の人たちに新年の挨拶のため電話をかけました。起きてからは、友達みんなには HAPPY NEW YEAR とメールを送りました。

冬休みのできごと

冬休みにボーイフレンドと映画を見にいきました。本当はハリポッターのデスリーハローズを見に行くはずだったのですが、映画に遅れて、"ナーニア、ドーントレダー"と言う映画をかわりに見る事にしました。さいしょは、じょうだんで(suggest)して、笑いながらナーニアをみるときめて、シアターにはいったのに、えいがにはまりすぎてトイレに行くのをがまんするくらいでした！